jueves, 24 de abril de 2014

Niquel, "Quizás hacia el norte" (Dino)


Ya caminé hasta donde pude/ Llevando pesados recuerdos/ Sobre mí

Ya sé, ya sé. Presentar a Dino poniendo un cover de Níquel debe sonar a casi una herejía para mis amigos del otro lado del charco. Pero, uno, no encontré a Dino en YouTube haciendo este temazo, que cierra el Música Cretina de esta semana. Y dos, yo conocí este tema también gracias a Níquel, así fue cómo lo escuché por primera vez y quedé prendado, y aún hoy agradezco a Nasser el disco De memoria, con el que le dijo ‘yo vengo de acá’, mojándole la oreja al rock uruguayo de los 80, que supongo que lo ninguneaba. Y tengo que confesar que, a pesar de sus manierismos al cantar, me sigue gustando esta versión, tecladitos y todo. Es más: hace poco volví a poner Gargoland, y ese volumen uno la verdad que sigue siendo un discazo, de hecho creo que hay una línea directa entre temas como Nancy y Sid y De ellos dos, del Mandrake. Y por supuesto, también de Nasser hacia atrás. La verdad que para el joven curioso  por el rock uruguayo que supe ser a fines de los 80, De memoria sirvió como hilo de Ariadna para llegar a ese mundo, para el que era casi imposible encontrar pistas. Me acuerdo que por aquella época, a Nasser en Buenos Aires los amigos le decían Nasser el malo. Porque el bueno era otro Nasser que andaba por la vuelta, que era un pan de Dios. Jorge andaba por acá, escribía en la Expreso, se juntaba con gente como Rosso y Kleiman. De hecho, fueron aquellos contactos los que le permitieron invitar a Skay para el Gargoland dos, y esa fue la puerta para que algún curioso –recuerden, por entonces aún los Redondos eran los mimados por el periodismo rockero, no un fenómeno de masas—prestase atención por primera vez al rock que venía del otro lado del charco. En el no-programa, eso sí, lo que suena es la versión del tema que hizo Dino para el disco que le produjo Jaime Roos, donde su voz suena mejor que nunca, como un Roy Orbison oriental. Voy a dejar que el sol caliente/ mi piel. Pasen y soléense tranquilos. 

2 comentarios:

  1. Hola: ayer estuve en un toque de Dino y el contó que esta canción la realizó en base al tema de Bob Dylan "Girl From the North Country" luego que le regalaron el disco en que lo hace a dúo con Johnny Cash. Le voló tanto la cabeza que quiso cantarla, pero como evidentemente no le salía igual, hizo una versión de la canción llevándola más hacia donde él sabe.
    Abrazo!

    ResponderEliminar